8月31日，第七届中国—阿拉伯国家博览会在银川圆满落幕。博览会期间，我校马晶晶、徐子茹、尚小梅、吕倩倩、马瑶、凤栖桐、陈佳佳、王林涵、张凯欣、张慧等10名教师组成团队，提前参与由自治区党委外事办公室组织的外事接待专题培训，系统学习外事礼宾礼仪与涉外安全核心课程，夯实专业能力。随后，全程投入博览会陪同翻译及外事接待工作，以高质量务圆满完成任务，为中阿交流合作注入重要动能。

　　博览会期间，团队成员参与多场景服务：在重要外事宴请中，精准传递中外领导沟通信息，保障接待领导与贵宾的交流顺畅，确保核心内容无偏差传递；在经贸合作推介会、电子商务交流会等专业场合，为多国政府官员、机构代表与中国企业搭建语言桥梁，助力双方深入沟通、增进了解，为潜在合作铺路；在外宾参访过程中，通过细致翻译，向代表团展示宁夏在乡村振兴、智慧农业、防沙治沙等领域的发展成就；在技术转移、农业合作等高层交流会议中，精准对接双方观点，保障会议高效推进，充分彰显翻译在国际合作中的“纽带”作用。

　　这支教师团队的工作，不仅为第七届中阿博览会的顺利举办提供了关键语言支持，更在促进中阿文化互鉴、经贸对接、技术合作等方面发挥了重要作用——既让中国文化魅力与地方发展成果被更多阿拉伯国家及相关地区知晓，也帮助中方汲取阿拉伯国家文化精髓与发展经验，进一步夯实中阿友好交流的基础。

　　通过此次助力中国—阿拉伯国家博览会，我校团队成员深刻体会到翻译工作的重要性，明确将此次实战经验融入日常教学，通过提升学生专业素养、培养责任感与使命感，为未来培养更多能服务国际交流的语言人才，持续助力中国与世界的沟通合作。

　　                                                   人文学院 马瑶/文 英语教研室/图